Côte à côte
Seringat ou deutzia ? Comment les distinguer
Philadelphus coronarius · Deutzia
Pour les distinguer – seringat : fleurs plus grandes à quatre pétales, très parfumées, et moelle pleine dans les rameaux ; deutzia : arbuste aux feuilles opposées rugueuses au toucher et, en juin, une profusion de petites fleurs étoilées blanches ou roses, rameaux creux et écorce qui s’exfolie.
Comment les reconnaître ?
- Seringat
- Arbuste aux feuilles opposées et dentées, et aux fleurs blanches en juin, au parfum capiteux de fleur d’oranger.
- Par rapport à l’autre espèce : fleurs plus grandes à quatre pétales, très parfumées, et moelle pleine dans les rameaux.
- Deutzia
- Arbuste aux feuilles opposées rugueuses au toucher et, en juin, une profusion de petites fleurs étoilées blanches ou roses ; rameaux creux et écorce qui s’exfolie.
| Seringat | Deutzia | |
|---|---|---|
| Feuilles | Opposées, 4–8 cm, ovales à pointe aiguë, finement dentées, avec 3–5 nervures qui vont de la base vers la pointe. | Opposées, 3–10 cm, ovales à lancéolées, finement dentées ; rugueuses comme du papier de verre à cause de poils étoilés. |
| Floraison | Fleurs blanc crème (3 cm) à quatre pétales et aux étamines jaunes, en juin ; il existe aussi des formes doubles. | Bouquets ou panicules de petites fleurs blanches ou roses à cinq pétales, souvent étoilées (1–2 cm), en mai–juin ; doubles chez certaines variétés. |
| Fruit | Petites capsules brunes. | Petites capsules globuleuses. |
| Écorce | Rameaux bruns ; les troncs plus âgés ont une écorce qui s’exfolie. | Écorce brune qui s’exfolie en lanières ; les rameaux plus âgés sont creux. |
| Port et hauteur | Arbuste, 2–3 m | Arbuste, 1–2,5 m |
| Exposition | Soleil ou mi-ombre, toute terre de jardin, normal | Soleil ou mi-ombre, toute terre de jardin, normal |
| Indigène en Belgique | Non, planté | Non, planté |
| Bon pour les abeilles, papillons et oiseaux | Oui, pour les abeilles | – |
| Toxique pour l’homme et les animaux | Pas connu comme toxique | Pas connu comme toxique |
| Mois de taille | Juillet | Juin–juillet |
Qu’est-ce que cela change pour votre jardin ?
- Choisissez selon votre sol, la lumière et la place dont vous disposez : voyez l’exposition et le sol dans le tableau.
Pour aller plus loin
- Fiche : Seringat
- Fiche : Deutzia
- Seringat : quand et comment tailler
- Deutzia : quand et comment tailler
- Clé de détermination
Ressemble aussi à
Cette comparaison est composée à partir des fiches de Bladwijzer.