Dryoptéris dilaté

Dryopteris dilatata

Dans d’autres langues : Brede stekelvaren (Nederlands) · Broad buckler-fern (English)

Le dryoptéris dilaté est l’une des fougères les plus communes des bois de Belgique et du reste de l’Europe. Il forme une touffe vigoureuse et largement étalée, jusqu’à 1 m de haut et de large, aux grandes frondes largement triangulaires, deux à trois fois pennées, vert foncé. Les pétioles portent des écailles brunes à bande médiane foncée, un caractère pratique pour le reconnaître. À l’état sauvage, il pousse en sol forestier humide, acide à neutre, aussi sur la tourbe et dans les aulnaies marécageuses. Au jardin, c’est une fougère robuste et facile pour les grands massifs ombragés, les lisières et les jardins naturels ; le cultivar ‘Crispa Whiteside’ a des pinnules frisées et reste un peu plus bas.

Attention : Les dryoptéris ne sont pas comestibles : ne mangez pas les jeunes crosses du jardin.

Mis à jour le 9 octobre 2026

Exposition
Mi-ombre ou ombre
supporte peu de soleil
Humidité
Normal à humide
ne doit pas se dessécher
Base juridique
Sable, limon ou tourbe
acide au neutre
Rusticité
Entièrement rustique
jusqu’à -30 °C
Encombrement
1 m
de haut, 1 m de large

L’essentiel en bref
Mois de taille	mars
Hauteur	1 m
Indigène en Belgique	Oui
Toxique pour l’homme et les animaux	Pas connu comme toxique

Reconnaître

Dryoptéris dilaté : quels signes distinctifs ?

Port: Touffe vigoureuse et largement étalée de 0,6–1 m de haut et jusqu’à 1 m de large.
Frondes: Grandes, largement triangulaires à ovales, deux à trois fois pennées, vert foncé, sur un long pétiole.
Pétiole: Couvert d’écailles brunes à bande médiane foncée.
Saison: Caduc à semi-persistant : lors des hivers doux, une partie des frondes reste verte.
Spores: Sores ronds à indusie en forme de rein sous les frondes ; les fougères ne fleurissent pas.
Racines: Rhizome court et épais à un ou quelques cœurs.

Plantes : mars–mai et septembre–octobre · Taille : mars

Dans votre jardin

Pourquoi dans votre jardin ?

Une fougère indigène vigoureuse qui remplit vite un coin ombragé de grandes frondes élégantes.
Très rustique et robuste : l’une des fougères les plus faciles pour l’ombre humide.
Idéale au jardin naturel : elle abrite grenouilles, crapauds, hérissons et insectes sur le sol forestier.
Les frondes restent belles jusque tard en automne ; lors des hivers doux, une partie reste même verte.
Belle entre des rhododendrons, sous les arbres et au bord ombragé d’un étang.

Dryoptéris dilaté : quelle exposition ?

Mi-ombre à ombre : sous les arbres, du côté nord d’un bâtiment ou en lisière de bois.
Sol riche en humus, acide à neutre : sableux, limoneux ou tourbeux. Le sol calcaire convient moins.
Frais à humide, mais pas longtemps sous l’eau.
Un endroit abrité garde les grandes frondes belles.
Comptez environ 1 m par plante : elle devient grande.

Exposition: Mi-ombre et ombre
Type de sol: Sable, limon ou tourbe
Acidité: Acide ou neutre
Humidité: Normale ou humide
Encombrement: 1 m de haut, 1 m de large
Rusticité: Rustique (jusqu’à -30 °C)

Belle association avec

Rhododendron : Aime le même sol acide et riche en humus et reste vert quand la fougère est au repos.
Digitale pourpre : Une bisannuelle indigène aux hauts épis floraux en juin, pour le même sol forestier acide.
Anémone des bois : De petites fleurs blanches au début du printemps, avant que la fougère ne démarre.
Luzule des bois : Une plante graminiforme persistante pour un sol forestier acide et ombragé.
Houx : Persistant en hiver, quand la fougère est au repos.

Entretien

Dryoptéris dilaté : quand et comment planter ?

Planter en mars–mai et septembre–octobre.

Plantez de mars à mai ou en septembre–octobre, quand le sol n’est ni gelé ni trop sec.
Creusez un trou deux fois plus large que le pot et incorporez du terreau de feuilles.
Placez la plante à la même profondeur que dans le pot, le cœur juste au-dessus du sol.
Laissez 0,8–1 m entre les plantes et tassez bien la terre.
Arrosez copieusement aussitôt et gardez le sol frais les premières semaines.
Étalez une couche de terreau de feuilles ou de feuilles mortes autour de la plante.

Entretien

Arrosage: Régulièrement par temps sec la première année. Ensuite, seulement lors de longues périodes sèches, quand les frondes pendent.
Fertilisation: Inutile : les feuilles mortes et un peu de terreau de feuilles suffisent.
Paillage: Laissez les feuilles mortes au pied comme paillis naturel, comme en forêt.
Vieilles frondes: Laissez les frondes mortes en hiver et ne les coupez qu’en mars.
Place: Si la touffe devient trop grande, divisez-la au printemps.

Conseil : Laissez les feuilles mortes à son pied et ne coupez les vieilles frondes qu’en mars : il retrouve ainsi le sol forestier riche en humus dont il a besoin, et son cœur reste protégé en hiver.

Dryoptéris dilaté : quand tailler ?

Mois de taille : mars.

Quand : En mars, avant que les nouvelles crosses ne se déroulent. Pour le reste, il ne se taille pas.

Comment :

Laissez les vieilles frondes tout l’hiver pour protéger le cœur et abriter de petits animaux.
En mars, coupez les frondes brunes au ras du sol ; laissez-les en paillis autour de la plante ou mettez-les au compost.
En été, supprimez sans crainte une fronde cassée ou desséchée.

Taille : quand et comment · Calendrier de taille et règles de base

Multiplication

Division: En mars–avril, déterrez une vieille touffe à plusieurs cœurs et divisez-la avec une bêche tranchante. Replantez aussitôt et arrosez.
Spores: En fin d’été, récoltez les spores mûres et semez-les sous verre sur un terreau stérile et humide.
Jeunes plantes: Dans un jardin humide, de jeunes fougères issues de spores apparaissent souvent d’elles-mêmes ; transplantez-les au printemps là où vous les voulez.

Dryoptéris dilaté : quelle résistance au froid ?

Rustique jusqu’à −30 °C.

Tout à fait rustique, jusqu’à environ −30 °C : aucune protection nécessaire.
Laissez les vieilles frondes jusqu’en mars comme protection hivernale naturelle.
Les feuilles mortes d’automne au pied protègent le rhizome et nourrissent le sol.

Maladies et ravageurs

Dessèchement : Frondes brunes et molles lors d’un été sec ou dans un endroit trop ensoleillé. Arrosez et paillez.
Limaces : Elles mangent parfois les jeunes crosses. Ramassez-les le soir ; au jardin naturel, crapauds et hérissons aident.
Trop de jeunes plants : Dans un jardin humide, de jeunes fougères apparaissent partout. Arrachez-les ou transplantez-les au printemps.
Points bruns : Les petits points bruns sous les frondes ne sont pas une maladie, mais les sores.

Toute l’année

Mars : Couper les vieilles frondes et les utiliser en paillis.
Avril : Planter ou diviser. Les nouvelles crosses se déroulent.
Mai : Planter. Transplanter les jeunes fougères.
Juin : Arroser par temps sec.
Juillet : Arroser par temps sec.
Août : Récolter les spores mûres.
Septembre : Planter ou diviser.
Octobre : Planter. Laisser les feuilles mortes au pied.
Novembre : Les frondes meurent ; les laisser comme protection hivernale.

Vous et cette espèce

Le saviez-vous ?

On le reconnaît aux écailles du pétiole : brunes à bande médiane foncée, alors que celles du dryoptéris des chartreux sont uniformément brun pâle.
C’est l’une des fougères les plus communes des bois belges, en Flandre comme en Wallonie.
Les fougères n’ont ni fleurs ni graines : une spore donne d’abord une minuscule plantule en forme de cœur, et c’est d’elle que naît une nouvelle fougère.

Plantes de jardin · Toutes les espèces