Côte à côte
Raisin d’ours ou airelle rouge ? Comment les distinguer
Arctostaphylos uva-ursi · Vaccinium vitis-idaea
Pour les distinguer – raisin d’ours : rampe sur le sol, avec des feuilles à nervures en réseau sans points glanduleux et des baies rouges farineuses et fades ; airelle rouge : petites tiges dressées, feuilles au bord enroulé ponctuées de glandes sombres dessous, et baies juteuses et acides.
.jpg){kind=link}
Comment les reconnaître ?
- Raisin d’ours
- Sous-arbrisseau rampant et persistant, aux petites feuilles luisantes en spatule, aux petites urnes blanches et aux baies rouges.
- Par rapport à l’autre espèce : rampe sur le sol, avec des feuilles à nervures en réseau sans points glanduleux et des baies rouges farineuses et fades.
- Airelle rouge
- Sous-arbrisseau persistant aux petites feuilles luisantes et coriaces, aux clochettes blanches et aux grappes de baies rouges.
- Par rapport à l’autre espèce : petites tiges dressées, feuilles au bord enroulé ponctuées de glandes sombres dessous, et baies juteuses et acides.
| Raisin d’ours | Airelle rouge | |
|---|---|---|
| Feuilles | Alternes, obovales à spatulées, 1–3 cm, coriaces, luisantes, à bord entier et à nervures en réseau sur les deux faces ; sans points glanduleux. | Alternes, ovales, 1–3 cm, coriaces, vert foncé luisant, au bord légèrement enroulé ; revers plus clair, ponctué de petites glandes sombres. |
| Floraison | Clochettes blanches à roses en forme d’urne (5–6 mm), en courtes grappes penchées, avril–juin. | Clochettes blanches à roses (5–8 mm) en courtes grappes penchées au sommet des tiges, mai–juin. |
| Fruit | Baies rouges farineuses (6–10 mm), août–octobre ; comestibles mais fades et sèches. | Baies rouge vif luisantes et acides (5–10 mm) en grappes, août–octobre. |
| Écorce | Tiges couchées et radicantes à l’écorce brun rouge qui s’exfolie. | Petites tiges fines et dressées, issues de stolons souterrains rampants. |
| Port et hauteur | Sous-arbrisseau, 5–15 cm, tapis jusqu’à 2 m de large | Sous-arbrisseau, 10–30 cm |
| Exposition | Plein soleil, sol acide, sec | Soleil ou mi-ombre, sol acide, normal |
| Indigène en Belgique | Oui, naturalisé depuis longtemps | Oui |
| Bon pour les abeilles, papillons et oiseaux | – | – |
| Toxique pour l’homme et les animaux | Pas connu comme toxique | Pas connu comme toxique |
| Mois de taille | Mars–avril | Mars–avril |
Qu’est-ce que cela change pour votre jardin ?
- Les deux espèces sont indigènes et bonnes pour la nature : choisissez selon votre sol, la lumière et la place dont vous disposez.
Pour aller plus loin
- Fiche : Raisin d’ours
- Fiche : Airelle rouge
- Raisin d’ours : quand et comment tailler
- Airelle rouge : quand et comment tailler
- Clé de détermination
Ressemble aussi à
Reconnaître par caractère
Cette comparaison est composée à partir des fiches de Bladwijzer.