Côte à côte
Aubépine à deux styles ou buisson ardent ? Comment les distinguer
Crataegus laevigata · Pyracantha
Pour les distinguer – aubépine à deux styles : aubépine à feuille peu profondément lobée et luisante, et à fruits contenant deux ou trois noyaux, fleurit un peu plus tôt que l’aubépine à un style ; buisson ardent : feuille persistante, non lobée, et petits fruits orange ou rouges en grappes denses.
Comment les reconnaître ?
- Aubépine à deux styles
- Aubépine à feuille peu profondément lobée et luisante, et à fruits contenant deux ou trois noyaux ; fleurit un peu plus tôt que l’aubépine à un style.
- Buisson ardent
- Arbuste persistant et épineux, couvert en automne d’une profusion de baies orange, rouges ou jaunes.
- Par rapport à l’autre espèce : feuille persistante, non lobée, et petits fruits orange ou rouges en grappes denses.
| Aubépine à deux styles | Buisson ardent | |
|---|---|---|
| Feuilles | Alternes, 2–5 cm, obovales, à 3–5 lobes peu profonds, arrondis et finement dentés ; vert foncé luisant. | Alternes, petites (2–5 cm), luisantes et finement crénelées. |
| Floraison | Corymbes de fleurs blanches à 2–3 styles, en avril–mai. | Corymbes de fleurs blanches en mai–juin. |
| Fruit | Petits fruits rouge foncé de 8–12 mm à 2–3 noyaux. | Petites baies orange, rouges ou jaunes en grappes serrées, jusque tard dans l’hiver. |
| Écorce | Brun-gris, lisse à finement écailleuse ; rameaux portant des épines de 0,5–2 cm. | Rameaux munis d’épines acérées. |
| Port et hauteur | Feuillu, 4–8 m, souvent arbuste ou haie | Arbuste, 2–4 m |
| Exposition | Soleil ou mi-ombre, toute terre de jardin, normal | Soleil ou mi-ombre, toute terre de jardin, normal |
| Indigène en Belgique | Oui | Non, planté |
| Bon pour les abeilles, papillons et oiseaux | – | Oui, pour les abeilles et oiseaux |
| Toxique pour l’homme et les animaux | Pas connu comme toxique | Pas connu comme toxique |
| Mois de taille | Juin–septembre et novembre–mars | Mai–août |
Qu’est-ce que cela change pour votre jardin ?
- Aubépine à deux styles est une espèce indigène : elle nourrit plus d’insectes et d’oiseaux qu’une espèce exotique. Dans le doute, choisissez-la.
Pour aller plus loin
- Fiche : Aubépine à deux styles
- Fiche : Buisson ardent
- Aubépine à deux styles : quand et comment tailler
- Buisson ardent : quand et comment tailler
- Clé de détermination
Ressemble aussi à
- Aubépine monogyne ou aubépine à deux styles
- Cotonéaster ou buisson ardent
- Aubépine monogyne ou buisson ardent
- Cognassier du Japon ou buisson ardent
Reconnaître par caractère
Cette comparaison est composée à partir des fiches de Bladwijzer.