Côte à côte
Frêne commun ou sophora du Japon ? Comment les distinguer
Fraxinus excelsior · Styphnolobium japonicum
Pour les distinguer – frêne commun : feuille opposée à folioles dentées et bourgeons noirs ; sophora du Japon : feuille pennée à 7–17 folioles pointues et entières, et rameaux verts, en fin d’été, des panicules crème et des gousses en chapelet.
Photo : No machine-readable author provided. JoJan assumed (based on copyright claims)., CC BY-SA 3.0 · source
Frêne commun Fraxinus excelsior
Comment les reconnaître ?
- Frêne commun
- Feuille pennée opposée de 9–13 folioles et gros bourgeons noir mat.
- Par rapport à l’autre espèce : feuille opposée à folioles dentées et bourgeons noirs.
- Sophora du Japon
- Feuille pennée à 7–17 folioles pointues et entières, et rameaux verts ; en fin d’été, des panicules crème et des gousses en chapelet.
| Frêne commun | Sophora du Japon | |
|---|---|---|
| Feuilles | Opposées, pennées, de 9–13 folioles allongées et dentées. En automne, les feuilles tombent souvent encore vertes. | Alternes, pennées, 15–25 cm, à 7–17 folioles ovales, pointues et entières de 3–5 cm, avec une foliole terminale ; revers vert bleuté. Pas d’épines. |
| Floraison | Avril | Grandes panicules dressées de fleurs papilionacées crème en août–septembre ; les jeunes arbres ne fleurissent pas encore. |
| Fruit | Grappes de samares (« clés ») qui restent accrochées jusqu’en plein hiver. | Gousses vertes et charnues de 5–8 cm, étranglées entre les graines comme un chapelet ; elles restent accrochées jusqu’en hiver. |
| Écorce | Lisse et gris verdâtre quand l’arbre est jeune, puis gris clair avec un fin réseau de côtes. Bourgeons noirs veloutés. | Brun-gris et crevassée ; jeunes rameaux d’un vert foncé frappant, même en hiver. |
| Port et hauteur | Feuillu, 20–35 m | Feuillu, 15–25 m |
| Exposition | Soleil ou mi-ombre, toute terre de jardin, humide à détrempé | Plein soleil, toute terre de jardin, sec |
| Indigène en Belgique | Oui | Non, planté |
| Bon pour les abeilles, papillons et oiseaux | Oui, pour les papillons et oiseaux | – |
| Toxique pour l’homme et les animaux | Pas connu comme toxique | Oui, attention aux enfants et aux animaux |
| Mois de taille | Novembre–mars | Juillet–août et novembre–février |
Qu’est-ce que cela change pour votre jardin ?
- Sophora du Japon est toxique pour l’homme et les animaux domestiques : attention aux enfants et aux animaux.
- Frêne commun est une espèce indigène : elle nourrit plus d’insectes et d’oiseaux qu’une espèce exotique. Dans le doute, choisissez-la.
- Frêne commun (20–35 m) et sophora du Japon (15–25 m) deviennent tous deux de grands arbres : trop grands pour un jardin ordinaire, mais à leur place dans un grand jardin, un parc ou une prairie.
Pour aller plus loin
- Fiche : Frêne commun
- Fiche : Sophora du Japon
- Frêne commun : quand et comment tailler
- Sophora du Japon : quand et comment tailler
- Clé de détermination
Ressemble aussi à
- Frêne commun ou sorbier des oiseleurs
- Frêne commun ou sureau noir
- Frêne commun ou ailante glanduleux
- Frêne commun ou frêne à fleurs
- Frêne commun ou érable negundo
- Sophora du Japon ou robinier faux-acacia
Reconnaître par caractère
Cette comparaison est composée à partir des fiches de Bladwijzer.