Arroche des jardins (Atriplex hortensis)

Photo : Carole Ritchie, Public domain · source

Plante annuelle · Amaranthaceae

Arroche des jardins

Atriplex hortensis

Dans d’autres langues : Tuinmelde (Nederlands) · Garden orache (English)

L’arroche des jardins est un ancien légume-feuille originaire d’Asie, cultivé depuis des siècles dans les jardins européens. C’est une annuelle à croissance rapide qui atteint 1 à 1,5 m en une saison, avec des feuilles triangulaires à sagittées, vertes, jaunes ou pourpre foncé. Les fleurs sont discrètes, mais elles sont suivies de panicules de petits boucliers ronds et parcheminés qui entourent les graines et sont jolis en bouquet. On mange les jeunes feuilles et les pointes crues en salade ou cuites comme des épinards. La forme à feuillage rouge est aussi un point de mire au jardin d’ornement.

Attention : L’arroche des jardins se ressème abondamment. Coupez les panicules avant la maturité des graines si vous ne voulez pas désherber des dizaines de semis chaque printemps.

  • Exposition

    Soleil ou mi-ombre

    de préférence un peu de soleil

  • Humidité

    Normal

    pas les pieds dans l’eau

  • Base juridique

    Sable, limon ou argile

    tout pH

  • Rusticité

    jusqu’à -3 °C

    à protéger lors des hivers rigoureux

  • Encombrement

    1,5 m

    de haut, 0,4 m de large

L’essentiel en bref
Mois de taillejuin–août
Hauteur1,5 m
Indigène en BelgiqueNon, planté
Toxique pour l’homme et les animauxPas connu comme toxique

Reconnaître

Arroche des jardins : quels signes distinctifs ?

Port
Plante dressée, peu ramifiée, de 1 à 1,5 m de haut et de 30 à 40 cm de large.
Feuillage
Triangulaire à sagitté, de 10 à 15 cm, tendre et un peu farineux ; vert, jaune ou pourpre.
Fleur
Petites fleurs discrètes, verdâtres ou rougeâtres, en longs épis au sommet des tiges.
Graine
Graines plates, chacune entre deux bractées rondes et parcheminées d’environ 1 cm, en grandes panicules.
Racines
Une racine pivotante ; semez-la donc de préférence en place.

Récolte et fruits : mai–août · Semis : mars–mai · Taille : juin–août

Dans votre jardin

Pourquoi dans votre jardin ?

  • Un légume-feuille facile : quelques semaines après le semis, vous cueillez déjà les premières jeunes feuilles.
  • Un remplaçant estival de l’épinard, qui monte alors souvent vite en graines.
  • La forme rouge apporte de la hauteur et une couleur profonde au massif ou au potager.
  • Les panicules de graines sont belles en bouquet frais ou sec.
  • Pousse dans presque tous les sols et se ressème d’elle-même.

Arroche des jardins : quelle exposition ?

  • Soleil ou mi-ombre ; en plein soleil, la forme rouge prend sa plus belle couleur.
  • Tout sol fertile : sableux, limoneux ou argileux, acide, neutre ou calcaire.
  • Normalement frais : par temps sec, elle monte vite en graines et les feuilles durcissent.
  • Semez en lignes espacées de 30 cm ; éclaircissez à 10–15 cm pour la cueillette, ou à 30–40 cm pour de grandes plantes.
Exposition
Soleil et mi-ombre
Type de sol
Sable, limon ou argile
Acidité
Peu exigeant
Humidité
Normale
Encombrement
1,5 m de haut, 0,4 m de large
Rusticité
Supporte de légères gelées (jusqu’à -3 °C)

Belle association avec

  • Souci : Des fleurs orange qui contrastent vivement avec le feuillage rouge, au potager aussi.
  • Capucine : Rampe au pied de la haute arroche et couvre le sol.
  • Cosmos : Des fleurs légères roses et blanches à côté des plantes sombres et dressées.
  • Blette : Un autre légume-feuille coloré pour un potager décoratif.

Entretien

Arroche des jardins : quand et comment planter ?

  1. Semez en place de mars à mai, en lignes espacées de 30 cm.
  2. Ratissez finement le sol et incorporez un peu de compost : plus le sol est riche, plus les feuilles sont tendres.
  3. Semez à 1–2 cm de profondeur et tassez la terre.
  4. Gardez le sol humide jusqu’à la levée.
  5. Éclaircissez à 10–15 cm pour cueillir les jeunes feuilles, ou à 30–40 cm pour de grandes plantes.
  6. Ressemez toutes les 3 à 4 semaines pour une récolte continue de jeunes feuilles.

Entretien

Arrosage
Gardez le sol frais, surtout par temps chaud ; en cas de sécheresse, elle monte vite en graines.
Fertilisation
Le compost apporté au semis suffit.
Récolte
Cueillez les jeunes feuilles et les pointes dès que la plante mesure environ 15 à 20 cm. Les feuilles plus âgées durcissent.
Cuisine
Crue dans une salade composée ou brièvement cuite comme des épinards ; la forme rouge colore joliment une salade.
Tuteurage
Les grandes plantes peuvent verser ; un tuteur aide dans un endroit dégagé et venteux.
Panicules de graines
Coupez-les avant la maturité des graines si vous ne voulez pas de semis spontanés.

Conseil : Ressemez une ligne toutes les quelques semaines et cueillez les plantes jeunes : vous aurez des feuilles tendres tout l’été, tout en laissant quelques plantes rouges se développer dans le massif comme point de mire.

Arroche des jardins : quand tailler ?

Mois de taille : juin–août.

Quand : Une vraie taille n’est pas nécessaire. De juin à août, pincez les pointes et coupez les épis floraux si vous voulez récolter des feuilles longtemps, et coupez les panicules avant que les graines ne mûrissent.

Comment :

  • Pincez la pointe quand la plante mesure environ 30 cm : elle se ramifie et donne plus de feuilles.
  • Coupez les épis floraux dès leur apparition si vous voulez surtout récolter des feuilles.
  • Pour un bouquet, laissez les panicules et coupez-les quand les bractées sont colorées, avant qu’elles ne brunissent et sèchent.

Attention : Si vous laissez mûrir les panicules, elle se ressème partout dans le jardin.

Taille : quand et comment · Calendrier de taille et règles de base

Multiplication

Semis
De mars à mai, en place ; les graines germent facilement dans un sol humide et pas trop froid.
Semis spontanés
Laissez quelques plantes monter en graines. Au printemps, des semis apparaissent ; laissez-les en place ou repiquez-les tant qu’ils sont petits.

Arroche des jardins : quelle résistance au froid ?

Rustique jusqu’à −3 °C : à protéger lors des hivers rigoureux.

  • Annuelle : la plante meurt après la maturité des graines et ne supporte que de légères gelées, jusqu’à −3 °C environ.
  • Arrachez les plantes à l’automne, ou laissez-en quelques-unes : vous aurez des semis spontanés l’année suivante.
  • Les graines passent l’hiver dans le sol et germent au printemps.

Maladies et ravageurs

  • Montée en graines : Par sécheresse et chaleur, elle forme vite des épis floraux et les feuilles deviennent petites et dures. Arrosez, paillez et ressemez régulièrement.
  • Pucerons : Pucerons noirs sur les pointes. Pulvérisez de l’eau ou coupez les pointes atteintes.
  • Limaces : Elles dévorent les jeunes plantules. Ramassez-les le soir et semez un peu plus.
  • Mineuses : Taches pâles ou galeries dans les feuilles, causées par les larves d’une petite mouche, comme sur l’épinard et la betterave. Cueillez les feuilles atteintes.

Toute l’année

  • Mars : Semer en place.
  • Avril : Semer. Éclaircir.
  • Mai : Dernier semis. Cueillir les premières jeunes feuilles.
  • Juin : Récolter. Pincer les pointes. Arroser en cas de sécheresse.
  • Juillet : Récolter. Couper les épis floraux ou les garder pour un bouquet.
  • Août : Couper les panicules pour un bouquet, ou les supprimer avant la maturité des graines.
  • Septembre : Récolter les graines. Arracher les plantes.
  • Octobre : Arracher les plantes mortes.

Utiliser

Comestible et utile

Feuilles (mai–août)
De mai à août, cueillez les jeunes feuilles et les pointes dès que la plante mesure environ 15 à 20 cm ; les feuilles plus âgées deviennent coriaces. En ressemant un rang toutes les quelques semaines, vous aurez des feuilles tendres tout l’été. L’arroche a un goût doux, un peu comme l’épinard, et était un légume-feuille courant avant que l’épinard ne se répande chez nous. Faites-la cuire brièvement comme des épinards, en soupe, en stoemp, en quiche ou en gratin ; les jeunes feuilles peuvent aller crues, en petite quantité, dans une salade composée. La forme rouge apporte de la couleur dans l’assiette.
Conservation
Fraîche, un à deux jours dans un sachet au réfrigérateur : les feuilles fanent vite. Blanchies et pressées, elles se congèlent en portions jusqu’à 6 mois. La sécher n’a pas d’intérêt.

Attention : Comme les épinards, l’arroche contient des nitrates et de l’acide oxalique. Ne la mangez donc pas crue en grande quantité, de préférence brièvement cuite, et avec modération. N’en donnez pas aux bébés, et peu aux jeunes enfants. Pas en cas de calculs rénaux, de goutte ou de rhumatismes. Mettez vite les restes d’arroche cuite au réfrigérateur et ne les réchauffez qu’une seule fois. Ne donnez pas de fumier frais à la plante : il augmente les nitrates dans les feuilles.

Manger et utiliser se fait à vos propres risques : voir les conditions d’utilisation.

Recettes

Vous et cette espèce

Le saviez-vous ?

  • Avant que l’épinard ne se généralise en Europe, l’arroche était un légume-feuille très cultivé.
  • Hortensis signifie « du jardin ».
  • Chaque graine est logée entre deux bractées rondes et parcheminées ; les panicules mûres ressemblent ainsi à des grappes de petites pièces de monnaie.

Plantes de jardin · Toutes les espèces

Laden…