Twee op een rij
Nashi of peer? Zo zie je het verschil
Pyrus pyrifolia · Pyrus communis
Een nashi herken je aan het glanzende, lang toegespitste blad met borstelige tandjes en aan de ronde, appelvormige peren die aan de boom rijpen en knapperig blijven; een peer heeft fijn gekarteld, rondachtig blad en peervormige vruchten die na de pluk zacht worden.
Kijk naar de vrucht: rond als een appel, geelbruin met lichte stippen of groengeel bij de nashi, peervormig bij de peer. Het blad van de nashi is groter (7–12 cm), lang toegespitst en scherp gezaagd met borstelige tandjes; dat van de peer is kleiner (3–8 cm), rond tot eivormig en fijn gekarteld. Beide bloeien in april wit, samen met het blad.
.jpg){kind=link}
| Nashi | Peer | |
|---|---|---|
| Blad | Verspreid, eirond, 7–12 cm, lang toegespitst, scherp gezaagd met borstelvormige tandjes, glanzend; mooie rode herfstkleur. | Verspreid, rond tot eivormig met spitse top, 3–8 cm, fijn gekarteld en glanzend; lange bladsteel. |
| Bloei | Witte bloemen (3 cm) in trosjes, april, met het blad. | Witte bloemen met rode helmknoppen in april, iets vroeger dan de appel. |
| Vrucht | Ronde, geelbruine (met lichte stippen) of groengele peren (6–10 cm), knapperig en zeer sappig, augustus–september. | Peren. |
| Schors | Grijsbruin, later in blokjes gebarsten. | Donkergrijs, in kleine vierkante blokjes gebarsten. |
| Vorm en hoogte | Fruitboom, 4–8 m | Fruitboom, 4–15 m |
| Standplaats | Volle zon, elke tuingrond, normaal | Volle zon, elke tuingrond, normaal |
| Inheems in België | Nee, aangeplant | Nee, ingeburgerd |
| Goed voor bijen, vlinders en vogels | – | Ja, voor bijen en vogels |
| Giftig voor mens en huisdier | Niet als giftig bekend | Niet als giftig bekend |
| Snoeimaanden | Juli–augustus en december–maart | Juli–augustus en december–maart |
Het beste kenmerk per seizoen
- Lente
- Beide bloeien in april met witte bloemen in trosjes; de peer heeft opvallende rode helmknoppen. Ze bloeien rond dezelfde tijd en kunnen elkaar bestuiven.
- Zomer
- De nashi rijpt in augustus–september aan de boom: je plukt hem rijp, knapperig en heel sappig. De peer pluk je, naargelang het ras, van augustus tot oktober, vaak nog hard, en laat je daarna rijpen.
- Herfst
- De nashi krijgt een mooie rode herfstkleur. Het blad van de peer blijft kleiner en ronder, met een lange bladsteel.
- Winter
- Zonder blad lijken ze sterk op elkaar: beide hebben een grijsbruine schors die in blokjes barst. De peer heeft steil opgaande takken en een smalle, hoge kroon.
Waar groeien ze?
De peer is na de appel de bekendste fruitboom van onze tuinen, als laagstam, halfstam, hoogstam of leiboom. De nashi of Aziatische peer komt uit Oost-Azië en wordt bij ons steeds vaker in tuinen geplant.
Welke kies je voor je tuin?
- De nashi blijft met een kroon van ongeveer 4 m klein genoeg voor een gewone tuin; een peer op een onderstam van kweepeer ook, en als leiboom past hij zelfs tegen een muur. De meeste rassen van beide hebben een bestuiver in de buurt nodig.
- Beide zijn waardplant van bacterievuur: zet geen meidoorn, cotoneaster, vuurdoorn of krentenboompje vlak naast de boom, en geen sierjeneverbes in de buurt van de peer, tegen perenroest.
Wist je dat? Nashi betekent in het Japans gewoon ‘peer’: onze peer heet er yōnashi, ‘westerse peer’.